Esta página de ajuda é apenas para o tema modern do MoinMoin. Se o seu caso for outro, a posição e os nomes dos controlos de navegação poderão ser ligeiramente diferentes. No entanto, a função deve ser a mesma.
Disposição do Ecrã
A disposição do ecrã consiste nas seguintes partes (do cima para baixo):
- Cabeçalho da página
- Barra de navegação, uma colecção de separadores de ligações rápidas
- Caixa de texto dinâmica
- Barra de ferramentas de acções
- Canvas para o rendering da página
- Barra de ferramentas de acções, igual à parte 4
- Fim da página
As primeiras quatro partes são as mais importantes e serão apresentadas mais abaixo.
Cabeçalho da página
Esta parte contém os seguintes elementos:
- Logótipo do sítio (opcional): também é uma ligação para a página inicial (principal).
- Acesso do utilizador:
- Sem acesso: fornece uma ligação para aceder
Com acesso: exibe o nome de utilizador (com ligação para a sua página principal), fornece uma ligação para as PreferênciasDoUtilizador e uma ligação para sair.
Barra de pesquisa: permite-lhe pesquisar neste sítio. O botão (clicando em <ENTER>) faz a pesquisa por título, por omissão. Se quiser fazer uma pesquisa pelo texto, é necessário clicar no outro botão.
- Caminho da página: exibe o caminho da página. Ao clicar na ligação do título da página, exibe todas as páginas que se referem à actual. Se for uma sub-página, pode clicar na página-mãe para subir um nível.
Rasto da página: listas as últimas cinco páginas visitadas, para que possa aceder a várias páginas facilmente. Tem de activar Kürzlich besuchte Seiten anzeigen (Verlauf) para que seja visível.
Barra de Navegação
Esta parte é uma colecção de separadores de ligações rápidas. Por omissão, existem três separadores:
AlteraçõesRecentes, liga à página para exibir modificações recentes do wiki
PesquisaDePáginas, liga a uma página que fornece funções de pesquisa e de indexação
ConteúdosDeAjuda, liga a uma página de ajuda principal
Para além dos separadores por omissão, pode adicionar as suas páginas favoritas a esta barra, clicando em Verweis hinzufügen existente em cada página ou editando a lista de Expressverweise nas PreferênciasDoUtilizador.
Caixa de Texto Dinâmica
Esta caixa existe para lhe mostrar algumas mensagens. Pode clicar em Nachricht löschen para a fechar ou fechará automaticamente quando visitar outra página.
Barra de Ferramentas de Acções
Esta parte consiste nas ligações para as funções mais utilizadas:
Editieren, permite-lhe editar a página
Depende das suas PreferênciasDoUtilizador, pode escolher entre o Editieren (Text) e o Editieren (GUI)
Se não tiver permissões para editar esta página, as palavras Geschützte Seite aparecerão no seu lugar
Info,exibe a informação meta sobre a página, especialmente o histórico da versão completa
Exibir "Versionshistorie", exibe o histórico da versão da página
Exibir "Allgemeine Seiten-Informationen", exibe a informação geral sobre a página
Exibir gráfico "Seitenzugriffe und Änderungen", exibe a contagem de visitas e edições da página
Abonnieren/Abo aufheben, permite-lhe subscrever e cancelar a subscrição de mensagens de aviso sobre a página actual
Verweis hinzufügen/Verweis entfernen, permite-lhe adicionar/remover as suas páginas favoritas à/da barra de navegação
Dateianhänge, permite-lhe manipular anexos da página
Weitere Aktionen:, contém as seguintes funções comuns:
Rohform, exibe o código fonte da página actual
Druckansicht, exibe uma versão de impressão da página sem o cabeçalho e o rodapé
Cache löschen, força a página a ser recompilada
Rechtschreibung prüfen, invoca o corrector ortográfico
Ähnliche Seiten, imprime uma lista de páginas com títulos semelhantes ao desta página
ÜbersichtsKarte, imprime uma lista de páginas que são referidas nesta página
Seite umbenennen, permite-lhe renomear esta página
Seite löschen, permite-lhe eliminar esta página
- Quaisquer acções personalizadas que tiver instalado.
Esta barra de ferramentas é duplicada no fim da página por conveniência.